José Maria Vieira Mendes (n. 1976) escreve e traduz teatro. Traduziu teatro de Samuel Beckett, Jon Fosse, Harold Pinter, Heiner Müller, Fassbinder, Dea Loher, Duncan McLean ou Bertolt Brecht. O seu trabalho no teatro está desde sempre, e de vários modos, ligado aos Artistas Unidos e também, atualmente, ao Teatro Praga, como membro da companhia. Das suas peças destacam-se Dois Homens (1998); Se o Mundo Não Fosse Assim (2004); A Minha Mulher(2007); O Avarento ou A última Festa (2007); Onde Vamos Morar (2008); Aos Peixes (2008) e ANA (2009). Foi distinguido com o Prémio Revelação Ribeiro da Fonte 2000 do Instituto Português das Artes do Espetáculo, Prémio Acarte/Maria Madalena Azeredo Perdigão 2000 da Fundação Calouste Gulbenkian, Prémio Luso-Brasileiro de Dramaturgia António José da Silva 2006, atribuído pelo Instituto Camões e Funarte pela peça A Minha Mulher.Coprodução TAGV, A E

José Maria Vieira Mendes é o convidado do Clube de Leitura Teatral, a iniciativa que junta o Teatro Académico de Gil Vicente e A Escola da Noite, coordenada respetivamente por Ricardo Correia e por António Augusto Barros, acontece mensalmente, com leituras informais dedicadas a textos de um dramaturgo/escritor. O objetivo é a divulgação, o conhecimento e a promoção da dramaturgia.