Férias de Verão. Sardenha, Itália. Uma viagem de família. Claudine, com 10 anos, decide contar as histórias das suas aventuras ao seu irmão Raoul, de 3 anos. Isto é, quando ele deixa.
É o nosso filme de Verão, esta viagem à Sardenha de uma família francesa, que apaixonou a crítica e os espectadores. O cinema de Sophie Letourneur, entre a ficção e a realidade, e com um apurado sentido de mise-en-scène, revela-se em todo o seu esplendor neste filme divertido, terno, e por vezes melancólico, que capta a essência das férias estivais.