Debaixo de um monte de cartas está um lacónico mas imperativo, telegrama: o engenheiro de som Philip Winter tem que viajar até Lisboa para ajudar o seu amigo Friedrich Monroe, que está a rodar um filme naquela cidade. Com um pé engessado, Winter atravessa a Europa de norte a sul até chegar à capital portuguesa, só que já é um pouco tarde demais: Friedrich desapareceu. Na grande casa onde vivia, o realizador não deixou mais do que uma película inacabada, imagens sem som recolhidas nas ruas de Lisboa com uma velha câmara de filmar, como a de Buster Keaton em The Cameraman.

Wim Wenders é um realizador que, juntamente com Rainer Werner Fassbinder e Werner Herzog, foi um dos principais autores do Novo Cinema Alemão dos anos setenta. Foi com o filme O Amigo Americano (1977) que Wim Wenders conquistou reconhecimento internacional, sendo nomeado para a Palma de Ouro, que veio a vencer com Paris, Texas (1984). O seu filme de 1987, As Asas do Desejo, trouxe-lhe o prémio de Melhor Realizador em Cannes e tornou-se no seu maior sucesso. Em 1993 recebeu o Grande Prémio do Júri também no festival francês, com o filme Tão Perto, Tão Longe. Desde 1990, Wenders descreve-se como um cineasta da não ficção, realizando vários documentários aclamados pelo público, Buena Vista Social Club (1999) e Pina (2011), ambos nomeados para os Óscares. Wim Wenders foi homenageado no LEFFEST’15 com uma retrospetiva integral da sua obra, onde apresentou também, no âmbito do festival, a exposição fotográfica “À luz do dia até os sons brilham – Wim Wenders à descoberta de Portugal”.