No contexto de uma série de recitais que a Bonifrates apresenta, em parceria com o TAGV, com o título De poemas se fingem poetas, este recital performativo é uma atividade paralela à peça de Bertolt Brecht que a cooperativa estreia em 2026. É também uma oportunidade para lembrar o tradutor extraordinário que foi o Professor Paulo Quintela, em particular, da poética de Brecht. O que é a beleza num mundo ferido pela guerra? Do cinema de Rossellini à poesia de Brecht, criar é resistir. Depois de Auschwitz, lembra Adorno, a beleza só é verdadeira se reconhecer a dor. Assim, a arte, ao transformar o sofrimento em sentido, preserva a humanidade e recorda que nada é impossível de mudar.